Nuova Riveduta:

Proverbi 17:18

L'uomo privo di senno dà la mano
e si fa garante per altri davanti al suo prossimo.

C.E.I.:

Proverbi 17:18

È privo di senno l'uomo che offre garanzie
e si dà come garante per il suo prossimo.

Nuova Diodati:

Proverbi 17:18

L'uomo privo di senno dà la mano come garanzia e s'impegna per il suo vicino.

Riveduta 2020:

Proverbi 17:18

L'uomo privo di senno dà la mano e si fa garante per altri davanti al suo prossimo.

La Parola è Vita:

Proverbi 17:18

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Proverbi 17:18

L'uomo privo di senno dà la mano e fa sicurtà per altri davanti al suo prossimo.

Ricciotti:

Proverbi 17:18

Lo stolto si frega le mani, quando entra mallevadore per l'amico.

Tintori:

Proverbi 17:18

Un uomo insensato batterà le mani quando è restato mallevadore per un suo amico.

Martini:

Proverbi 17:18

Lo stolto fa galloria, quando è entrato mallevadore al suo amico.

Diodati:

Proverbi 17:18

L'uomo scemo di senno tocca la mano, E fa sicurtà al suo prossimo.